Arranging Document Translation by Authorized Translators in Indonesia
Book a consultationDocument Translation in Indonesia
What you need to know
Using foreign documents with government authorities, banks, courts and commercial organizations in Indonesia often requires a translation performed by an authorized (sworn) translator. A translation that is incorrectly prepared or fails to meet the requirements may lead to the documents being rejected and to delays in legal procedures.
We arrange document translation through authorized translators, ensuring compliance with the requirements of Indonesian law and of the receiving organizations.
What the service includes
Review of documents before they are sent for translation
Arranging translation of documents into English
Quality and completeness control of the translation
Checking that translated documents are prepared in line with the receiving organization's requirements
Advice on subsequent notarization, legalization or apostille of documents (if required)
Delivery of the complete set of translated documents to the client
- Submit a request
• document translation performed by an authorized translator;
• documents prepared in line with the receiving party's requirements;
• advice on the further use of the documents;
• a complete set ready for subsequent notarization, legalization, apostille or submission to government authorities and commercial organizations.
How we work
011. Initial consultation
We determine the purpose of the documents and the translation requirements.
- 02
2. Document review
We review the source documents and confirm that they can be translated.
- 03
3. Arranging the translation
We hand the documents over to an authorized translator and coordinate the process.
- 04
4. Quality control and delivery
We check the formatting of the finished translations and deliver them to the client.
Frequently asked questions
Virtually any personal, corporate, educational and other official documents, provided they are suitable for translation and accepted by the relevant authorities.
In some cases a high-quality copy is sufficient, but certain procedures may require the original to be presented.
Yes, if required, the translation can additionally be notarized or prepared for subsequent legalization or apostille.